Terminos empleados en concursos

Los radioaficionados que empiezan en el mundo de los concursos, y aquellos que no dominan demasiado la lengua inglesa, tienen a veces dificultades para comprender algunos de los terminos que se emplean en nuestra particular jerga dentro del mundo de la radioaficion.

Algunas  definiciones utilizadas en los concursos son:

Broken QS0: Contactos que se han declarado erroneos durante el proceso de chequeo de las listas del concurso. Este tipo de QSO ocurre cuando un indicativo o una parte del intercambio es incorrectamente copiado. La mayoria de las listas de concursos tienen algun (Broken QSO).

Competicion de Club: Los clubes de Concursos, no son solamente una forma de incentivar la participacion en concursos, sino que tienen unas minicompeticiones entre ellos. En muchos concursos veras las puntuaciones acumuladas de los miembros de un determinado club.

Descalificacion: La mayori­a de las listas son escrutadas y sujetas a descalificacion, como en cualquier otro deporte. Esto no implica que los novatos deban tener miedo a las descalificaciones, pero estas existen, y estan disenadas para identificar los abusos flagrantes de las bases, o las malas eticas operativas. Cada concurso tiene sus reglas de descalificacion y deberian ser leidas antes de participar.

Duplicados: Las bases de los concursos suelen ser muy concretas respecto a la exactitud de las listas enviadas. Por ejemplo, un QSO no se considera valido si no se ha intercambiado un minimo de informacion (p.ej.: el RS[T] y zona) entre ambas estaciones. Cuando una misma estacion es trabajada mas de una vez en la misma banda, se considera un QSO duplicado, y debera ser claramente marcado como tal y no asignarsele puntuacion alguna.

Hoja de comprobacion de duplicados:

Aunque ha quedado anticuada con la llegada de la informatica, este es un metodo (anual) de comprobacion en tiempo real de las estaciones ya trabajadas. El uso de una hoja de comprobacion de duplicados, si no se esta informatizado, evita las perdidas de tiempo en contactar de nuevo estaciones que ya has trabajado.

Intercambio: El intercambio es una informacion predeterminada que las bases del concurso requieren que sea intercambiada entre las estaciones participantes. Cada concurso tiene su propio intercambio, pero los mas usuales son RST+Numero de serie (Ej. 599001), RS(T)+Zona CQ (Ej. 5914), RS(T)+Provincia (Ej. 599CA), etc. Esta informacion, junto con el indicativo de la estacion trabajada, es la informacion basica requerida para que un QSO sea valido.

Monooperador: Es la categoria en la que un solo operador efectua TODAS las tareas del concurso, desde buscar estaciones, pasando por realizar los contactos, hasta confeccionar las listas. Esta categoria se puede subdividir en otras (monobanda, QRP, asistido, baja potencia, etc.).

Multioperador: Esta es una de las categori­as en los concursos. Las estaciones multioperador pueden usar un solo transmisor (multi-single) o varios transmisores (multi-multi). Es una de las categori­as mas divertidas de los concursos, y por supuesto la que mas camaraderi­a ofrece.

Multiplicador: Es uno de los factores que contribuyen a la puntuacion final del participante. En el CQ WW DX Contest los multiplicadores son los paises de la lista DXCC y las zonas CQ. En otros concursos son los prefijos diferentes, los estados USA, las zonas ITU, las provincias espanolas, etc. La puntuacion final en un concurso suele ser la suma de los puntos multiplicada por la suma de los multiplicadores.

Periodo de operacion: Todos los concursos especifican una cierta cantidad de tiempo de operacion. Los principales concursos internacionales suelen tener una duracion de 48 horas. Muchos otros limitan el tiempo de operacion a una fraccion de este periodo. Ademas, en muchos concursos deberan tomarse ciertos periodos de descanso de una duracion determinada. Consultar las bases especificas de cada concurso para mas detalles sobre este particular.

Puntos de QSO: Muchos concursos intentan aplicar un factor de correccion a la hora de calcular las puntuaciones finales de los participantes. Por ejemplo, un QSO con tu propio continente puede valer solamente un punto, mientras que un QSO con otro continente vale tres puntos. Normalmente la puntuacion final es la suma de los puntos de todos los QSO multiplicada por el total de multiplicadores.

Puntuaciones reclamadas: Muchos organizadores de concursos publican unos listados de las mas altas puntuaciones reclamadas en un corto periodo de tiempo posterior al concurso. Estos no son los resultados finales, sino que estan pendientes de verificacion por los organizadores, pero dan una idea de las posiciones.

Rate: El rate podriamos definirlo como la velocidad a la que introducimos contactos en la lista (o log), aunque es un termino de dificil traduccion. Es habitualmente utilizado como una medida del rendimiento propio, y como una ayuda a la hora de tomar decisiones sobre si cambiar de banda o no en un momento determinado. La medida se suele dar en QSO/hora.

Run: Otro termino de dificil traduccion. Literalmente significa correr o funcionar. En concursos es una tecnica operativa en la que una estacion permanece en una misma frecuencia durante periodos de tiempo continuados llamando CQ Contest para que otras estaciones respondan a su llamada. El periodo puede ser desde unos cuantos minutos hasta varias horas, en los que algunos operadores pueden conseguir mas de 300 QSO/hora en algunos casos extremos. Es una tecnica que utilizan las grandes estaciones de concursos y las estaciones (raras), aunque estaciones mas modestas tambien pueden disfrutar de esta tecnica durante periodos de tiempo mas cortos.

Search and Pounce: Seguimos con terminos difi­cilmente traducibles. La traduccion mas exacta ser­a (Busca y captura). Este metodo operativo es el contrario al anterior Run. Se caracteriza por ir sintonizando arriba y abajo por toda la banda buscando nuevas estaciones o multiplicadores que trabajar. Es el modo tipico cuando las condiciones bajan o el numero de estaciones en la banda disminuye. Las estaciones modestas suelen utilizar este metodo principalmente, y contestan a las estaciones mas potentes que estan llamando CQ Contest (running).

Spotting: Con la llegada del radiopaquete, cada dia mas concursantes usan esta nueva tecnologia para localizar estaciones raras o informar de ello a otros concursantes. En casi todos los concursos el uso del DX Cluster nos coloca en la categori­a Asistido o en Multioperador.

Gracias al amigo Jose  Ignacio Gonzalez, EA1AK/7

Arti­culo publicado en CQ Radio Amateur, nro. 161, Mayo 1997